ライセンス契約書チェック

商標ライセンス
D社(アパレル製造・年商50億)は、米国ブランドA社のライセンスを受け、アジアで製造販売権を持っている。この度、中国の現地法人(合弁・資本金10万$)に中国での独占販売権を与え、製造と中国内販売を計画しているが・・・。
![]()
- 米国A社との契約はチェックしましたか?
- コピー対策はできていますか?
![]()
米国A社とのライセンス契約書チェック | 20万円 |
|---|---|
英文ライセンス契約書翻訳(20ページ) | 20万円 |
現地法人との製造・販売ライセンス契約書作成(日文・中文) | 25万円 |

ライセンストラブル
D社(オンラインゲームメーカー・年商8億)は、日本メーカーなどのライセンスを持ち、携帯電話でのサービスを行っている。サービスを中国で展開しはじめたが、複数の代理店が介在するようで、入金がなく、困っているのだが・・・。
![]()
- 契約書はチェックしましたか?
- 相手先の信用調査はしましたか?
- 著作権使用料を証明する明細はありますか?
![]()
信用調査(2社) | 20万円 |
|---|---|
代金回収に関する代理店への訴訟提起 | 25万円(実費別) |
新たな代理店とのライセンス契約書作成(日文・中文) | 35万円 |

商標出願・ライセンス
D社(ブライダル業、年商30億・従業員60人)は、中国の大手ホテルチェーンKグループと提携し、中国でのブライダルチェーン展開を計画している。
まずは、“D-wedding”を商標登録し、先方とライセンス契約を交わしたいのだが・・・
![]()
- まず、中国での商標登録が必要です。
−中国ですでに“D-wedding”が商標登録されていないかなど、先行調査が必要です。 - 先方の調査も必要です。
- ライセンス契約の詳細は決まっていますか?
−あいまいな表現はトラブルの原因です。
![]()
信用調査(1社) | 10万円 |
|---|---|
商標先行調査 | 5万円(実費別) |
商標登録出願(マドリッドプロトコル) | 出願時9万円(実費別) |
ライセンス契約書作成 | 35万円(日文・中文) |







